Doorzoek het forum
Zoeken met Startpagina
Startpagina Thema's
camilla
Kan iemand mij de juiste zweedse benaming geven van het nederlandse woord atheneum ?
Dit forum staat op alleen-lezen. Je kan hier informatie zoeken en oude berichten terugvinden, maar geen nieuwe berichten plaatsen.
Naar overzicht van alle forums
Tja, het systeem is in Zweden wat anders. Dus een goede vertaling is er m.i. niet.
Misschien komt “gymnasium” er nog het dichtste bij als pre-universitaire opleiding. Maar dat kies je al wel eet gerichter vakkenpakker dan in Nederland.
Kijk eens op www.skolverket.se/english/index.shtml
Een zweedse school site met ook een engelse afdeling
Gr. paul
