Dit forum staat op alleen-lezen. Je kan hier informatie zoeken en oude berichten terugvinden, maar geen nieuwe berichten plaatsen.
Naar overzicht van alle forums
Ik heb kort geleden een huis in Zweden gekocht. Uiteraard komt er papierwerk om de hoek kijken (bijv. van het electriciteitsbedrijf Fortum), maar ik ken nog geen Zweeds, welke ik wel graag wil leren, maar nu nog niet.
Ik heb me blauw gezocht op internet voor free translation maar zonder resultaat.
Is er iemand die tegen een kleine vergoeding Zweeds-NL of omgekeerd voor me kan vertalen? Ik woon in het noorden van provincie Groningen.
Beste Martin,
Ik werk bij een vertaalbureau die dat relatief voordelig kunnen vertalen, de exacte prijs kan ik niet noemen, je moet eerst de documenten via de site sturen. Ik zelf doe trouwens geen Zweeds maar Frans-Nederlands.
http://www.vertaalbureau.linguafidelitas.com
Nadeel van kleine vertalingen is het starttarief dat berekend wordt, als het op regelmatige basis is en de tekst over hetzelfde onderwerp/vakgebied gaat dan niet.
groet
Albert
Doorzoek het forum
Zoeken met Startpagina
Startpagina Thema's